Fabjan-Hafner-Preis Link zur Förderung kopieren

Der Fabjan-Hafner-Preis wird seit 2017 in Kooperation mit dem Goethe-Institut-Ljubljana, dem Land Kärnten, dem Literarischen Colloquium Berlin (LCB), dem Robert-Musil-Institut für Literaturforschung/Kärntner Literaturarchiv (Universität Klagenfurt), dem Verband Slowenischer Literaturübersetzter und Übersetzer:innen (DSKP), dem Österreichischen Kulturforum Laibach und der Slowenischen Buchagentur (JAK) für herausragende Leistungen auf dem Gebiet des Übersetzens belletristischer, humanistischer und essayistischer Werke aus dem Deutschen ins Slowenische und umgekehrt, vergeben.

Das Land Kärnten unterstützt die Vergabe des Hauptpreises seit 2019. Der Hauptpreis ist mit € 5.000,- dotiert; verbunden mit der Vergabe des Preises ist ein Stipendienaufenthalt am Literarischen Colloquium Berlin (finanziert durch das Goethe-Institut-Ljubljana). Zudem wird ein Anerkennungspreis (finanziert vom Österreichischen Kulturforum) ausgelobt.

Die Vergabe erfolgt alternierend für Übersetzungen aus dem Deutschen ins Slowenische bzw. aus dem Slowenischen ins Deutsche. 

Bei Fragen wenden Sie sich an:

Amt der Kärntner Landesregierung, Abteilung 14 - Kunst und Kultur
Burggasse 8, 9021 Klagenfurt am Wörthersee
05 0536 34002
abt14.post@ktn.gv.at

Auszahlungssummen in 100.000 Euro pro Jahr (Stand vom 01.04.2026)

Die angezeigten Auszahlungssummen sind jene Beträge, welche die jeweiligen Abwicklungsstellen in Summe pro Förderung an Förderungsempfänger ausbezahlen und an die Transparenzdatenbank übermitteln.
Zu beachten:
  • Die Summen können sich nachträglich noch ändern, wenn es beispielsweise zu Rückforderungen kommt oder wenn gewisse Auszahlungen erst nach Endabrechnung an die Transparenzdatenbank mitgeteilt werden.
  • Aus diesem Grund werden die Summen regelmäßig aktualisiert, wobei die Auszahlungen verzögert um ein Quartal dargestellt werden.
  • Bei Covid-19 Gelddarlehen (Kredite und Darlehen) werden die ausbezahlten Summen mit den von den Kreditnehmern rückgezahlten Summen in einer Gesamtsumme dargestellt.

Rechtsgrundlage

Kärntner Kulturförderungsgesetz 2001 - K-KFördG 2001, LGBl. 45/2002 idgF
Weiterführende Informationen zu den Rechtsgrundlagen:

Leistungsart

Förderungen - Direkte Förderungen

Referenznummer

1075811

Folgende Förderungen könnten Sie auch interessieren.